Para remover essa mensagem que você precisa editar o arquivo login.php, no meu caso vou editar o Khepri modelos.

misitio\administrator\templates\khepri\login.php

Na edição de localizar a linha:

  
     <?php echo JText::_('Joomla! Administration Login') ?>
  

Nós podemos remover esta linha ea mensagem não é mais

Alguns esclarecimentos:

Eu estou usando joomla 1.5.11

Khepri diretório corresponde ao modelo de direção ou modelo. Algo como os modelos para web, mas apenas para a administração. Se você não tem esse diretório é porque eles provavelmente têm outra versão do joomla, mas eles têm que ter um modelo de tudo o que as administrações, olha lá e pronto.